強羅温泉 翠光館 （強羅温泉） ★4.0

ナトリウム-塩化物・炭酸水素塩泉
（源泉名：宮城野第50号）
約61.7度 / pH7.1 / H26.12.11
Li+ = 0.13 / Na+ = 305 / K+ = 21.4 / Ca+ = 44.5 / Mg+ = 9.89
Sr+ = 0.16 / Al+ = 0.01 / Mn+ = 0.19 / Fe+ = 0.15
F- = 0.24 / Cl- = 297 / Br- = 0.43 / SO4- = 176 / HCO3- = 268
CO3- = 0.31 / HSiO3- = 0.58 / BO2- = 0.18
H2SiO3 = 193 / HBO2 = 17.4 / CO2 = 28.7 / As = 0.224
成分総計 = 1364mg

神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300−402
0460-82-3351
男女別内湯 / 貸切風呂（料金別途）
大人 1100円、小学生以下 600円（強羅公園の入園料込）
11:00 ～ 19:00

箱根で湯めぐりをするにあたり、どこに立ち寄ろうかと色々と調べてみたのですが、その中で特に気になったのがこちらです。
強羅にある老舗旅館なのですが、なんと、独自源泉なのだそうです。
強羅とか仙石原のお宿に引かれているお湯は、だいたいの場合は大涌谷の造成泉なので、独自源泉ってのは珍しいですね！

地図で見ると強羅駅から近く見えますが、かなりの急坂を登る事になるので、距離以上に遠く感じると思います。
強羅公園に隣接する老舗旅館ですが、風情ある和風建築ではなく普通にＲＣ造です。ホテルって感じで、館内はとても綺麗です。

入浴料は2時間1100円で箱根プライス。ただ、後から知った事なのですが、入浴すれば強羅公園の入園料がタダになります。入園料は通常だと大人ひとり550円。
それを知っていたとしても、湯めぐりの最中で強羅公園に寄る事はありませんでしたが、セットとして考えたら断然お得になりますよね。

お風呂は４階で展望風呂だそうです。
途中の２階にも木風呂と陶器風呂があるみたいですが、これは貸切風呂で別途料金+予約が必要との事。

展望風呂は男女別で、内湯のみです。
手前に洗い場があり、広めの湯舟がひとつあるだけの、シンプルな造り。
お宿の規模からしたら相応って感じですね。入浴料を考えたら少し物足りない気もしますが、眺望は良いので、これならば露天が無くても文句は無いかな？

期待の独自源泉ですが、湯舟のせいかも知れませんが、僅かに黄味がかって見える透明なもの。大涌谷のお湯は白く濁るので、強羅で透明なお湯と言うのは確かに珍しいです。
湯底の一部は温泉成分で変色して黒ずんでいます。脱衣所にも汚れではない旨の説明が書かれていました。温泉の事をよく分かっていない人がクレームを入れてくるのでしょうね。

温度は適温で42度。源泉温度が高い為に加水されているそうですが、循環や塩素消毒の無い掛け流しです。
少しツルツル感があり、柔らかくて優しい肌触り。
お湯からはほんの少しモール臭。湯口で嗅ぐと僅かにアブラ臭も感じます。

この日は平日と言う事もあってか、私以外に誰もいません。
そのせいもあると思いますが、鮮度は非常に良く感じます。
あまり癖が無い入りやすいお湯ですが、かといって個性が無い訳でもなく、しっかり温泉らしさも感じる気持ちが良いお湯です。
ふと、宮崎県にある京町のお湯を思い出しました。
ん～・・・、京町よりも少し薄いかな？